Subtitle Editor is a tool to edit subtitles for Linux. It can be used for new subtitles or as a tool to transform, edit, correct and refine existing subtitle. This program also shows sound waves, which makes it easier to synchronize subtitles to voices.

Features :

• Really easy to use
• Can create new subtitle
• Can be used for timing (gstreamer)
• Can be used for translating
• Internal format is Advanced Sub Station Alpha
• Can edit the script header (authors, translators, timers, video informations, etc.)
• Style Editor
• Framerate conversion
• Scale
• Split subtitle
• Joint subtitle
• Spell checking
• Encoding support
• Edit text and adjust time (start, end)
• Move subtitle
• Find and replace (can use Regular Expression)
• Remove line empty
• Set All end time
• Can play video preview (using MPlayer or other)

Supported Formats :

• Sub Station Alpha
• Advanced Sub Station Alpha
• SubRip
• MicroDVD
• MPL2
• MPsub (MPlayer subtitle)
• SubViewer 2.0
• Plain-Text
• Adobe Encore DVD

Download here!

Tags | Linux, Multimedia, Reviews, Software, Video